زبان تاتی
merabana xədâ nâmə na. salâm .šəma hâl čəzenə? čama tâtân barja xaš amayran
درباره وبلاگ


هدف این وبلاگ، معرفی علمی زبان تاتی و گردآوردی و معرفی کتاب‌ها، مقاله‌ها و مطالب علمی معتبر در مورد این زبان ‏است. ‏

راحله ایزدی‌ فر، دانش آموختۀ دکتری زبان‌شناسی دانشگاه بوعلی‌سینا همدان
‏ ‏‎ raheleh.izadifar@gmail.com

با سپاس فراوان از
استاد راهنمای بزرگوارم،
آقای دکتر محمد راسخ مهند
و
استاد بزرگوار،
آقای دکتر جهاندوست سبزعلیپور
و
بزرگوارانی که مرا در تحقیقاتم
در زمینه زبان تاتی
یاری می کنند
به ویژه
سرکار خانم سعیده رحمانی
سرکار خانم ندا طاهرخانی
سرکار خانم فرناز طاهرخانی
جناب آقای علیرضا طاهرخانی
جناب آقای حسین غلامی
جناب آقای علی محمد آقاعلیخانی
آقای دکترنصرالله پورمحمدی‌املشی
جناب آقای علی اکبر پورقاسم
سرکار خانم الهام رحمانی
سرکار خانم ندا مهدوی
جناب آقای علی علیزاده جوبنی
جناب آقای جواد معراجی لرد
جناب آقای عباس رحمانی (تات)
جناب آقای عباس طاهری
سرکار خانم فاطمه نژادعلی
جناب آقای مهدی ویسانیان
جناب آقای سید روح الله سیدعلوی
جناب آقای سلمان ولی محمدی
جناب آقای رضا واحدی
جناب آقای مهدی خلج
جناب آقای ابوالفضل سولی بیگ
جناب آقای حمید ترابی
جناب آقای حسین رحیمی
جناب آقای جاسم ایراندوست
سرکار خانم ملوک گنجی
سرکار خانم رقیه توکلی

مطالب اخیر

تحول - hu̯ ایرانی باستان در گویش‌های ایرانی

نویسنده: دکتر اسفندیار طاهری (استادیار دانشگاه بوعلی سینا همدان)

مجله زبان شناخت ( مجله پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی)

دوره 1، شماره 2، زمستان 1389، صفحه 71-86

نوع مقاله: علمی-تخصصی

برای دریافت مقاله   اصل مقاله (384 K)  را کلیک کنید






نوع مطلب : گونه وفسی (مرکزی)، گونه گلین قیه(هرزندی)، گونه تاتی کرینگان، گونه تاتی چال (شال)، گونه تاتی سگزآباد(قزوین)، گونه تاتی ابراهیم آباد(قزوین)، گونه ویدری (مرکزی)، گونه تاتی خویین(زنجان)، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
چهارشنبه 20 شهریور 1392 :: نویسنده : راحله ایزدی فر
مقاله حالت و حالت‌نمایی در وفسی

نویسندگان:
مهین ناز میردهقان ( استادیار زبان‌‌شناسی، دانشگاه شهید بهشتی)
سعیدرضا یوسفی ( کارشناس ‌‌ارشد زبان‌شناسی، دانشگاه شهید بهشتی)




 مجله زبان شناخت ( مجله پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی)
دوره 3، شماره 5
،
زمستان 1391، صفحه 85-105


نوع مقاله: علمی-پژوهشی

برای دریافت مقاله  اصل مقاله (362 K)   را کلیک کنید




نوع مطلب : گونه وفسی (مرکزی)، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط : زبان شناخت،

مقاله ساخت های دومفعولی در وفسی

تالیف دکتر دونالد استیلو


جهت دریافت مقاله کامل روی PDF  کلیک کنید.

Ditransitive Constructions in Vafsi
Don Stilo,
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology






نوع مطلب : گونه وفسی (مرکزی)، آثار دکتر دونالد استیلو، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
شنبه 26 اسفند 1391 :: نویسنده : راحله ایزدی فر

گویش وفسی -   متعلق به زیرگروه Tatic  از خانواده زبان های ایرانی شاخه شمال غریی (مولف : دکتر دونالد استیلو )

منبع:  http://misc.ilexfoundation.org/public/vafsi.html

Publications - Donald L. Stilo on a New Project on Iranian Folklore and Dialects

Vafsi and Gurchani

Vafsi is a Northwest Iranian language. This group consists of 7 subgroups – Tatic, Kurdish, Gurani, Zazaki/Dimli, Caspian (Gilaki and Mazanderani), Central Plateau, Baluchi) – and include a multiplicity of languages, all of which have a probable time depth of ±2800 years separation from Southwest Iranian (which includes Persian), even though both branches are in the Iranian language family. Vafsi belongs to the Tatic subgroup and is spoken in four villages in west central Iran, located between Hamadan, Saveh, and Arak, almost equidistant from these three cities. The names of the four villages are Vafs, Chehreqan, Gurchan, and Fark, and the language has an estimated total of some 20,000 speakers, many of whom now reside outside of Vafs, primarily in Tehran.

To convey just a flavor of the uniqueness of Vafsi, here is one simple sentence using only very basic words. The differences should be obvious even to someone who does not understand Persian:



ادامه مطلب


نوع مطلب : گونه وفسی (مرکزی)، آثار دکتر دونالد استیلو، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
مقاله گروه های اسمی در گویش وفسی

باتشکر از خانم فاطمه اتراکی که این مقاله را در اختیار ما قرار دادند.


وَفس نام منطقه و نیز روستائی در استان مرکزی در شهرستان کمیجان در ایران است.

نام این منطقه را به صورت‌های گوناگون تلفظ کرده‌اند: وفس Vafs، وبس Vabs، وَوس Waus، وُوس Waūs. جمعیت فعلی این روستا، طبق آخرین سرشماری در حدود ۲۰۰۰ نفر می‌باشد. 

منبع مقاله انگلیسی: [Fatemeh Moosavi mirak, Nasrin Safavizadeh. Noun Phrases in Vafs Dialect. Life Sci J 2012;9(4):1698-1703]ISSN:1097-8135). http://www.lifesciencesite.com. 260

برای دریافت مقاله کامل می توانید به سایت  http://www.lifesciencesite.com مراجعه کرده و در شماره Life Science Journal 2012;9(4) مقاله را دانلود کنید و یا از طریق ایمیل با مدیر وبلاگ تماس بگیرید.

Noun Phrases in Vafs Dialect
Fatemeh Moosavi mirak(1), Nasrin Safavizadeh(2)
1. Member of Scientific Board, Faculty of Social Sciences, Islamic Azad University, Arak Branch
2. Member of Scientific Board, Faculty of Social Sciences, Islamic Azad University, Arak Branch
f-moosavi@iau-arak.ac.ir
Abstract: The dialect of Vafs is one of the dialects on the northwest of Iran. Rich, original vocabulary, idioms,phones, verbs and grammar of this dialect characterize this dialect as one of the ring of the chain connecting medial Persian to modern Persian. This paper tries to study the structures and the forms of the "nouns" of this dialect, and to compare some of its words with their counterparts in ancient and modern languages of Iran.
Key words: Vafs, dialect, language, Noun Phrases, Iranian Languages.





ادامه مطلب


نوع مطلب : گونه وفسی (مرکزی)، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


موضوعات
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
 
 
 
شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic