زبان تاتی
merabana xədâ nâmə na. salâm .šəma hâl čəzenə? čama tâtân barja xaš amayran
درباره وبلاگ


هدف این وبلاگ، معرفی علمی زبان تاتی و گردآوردی و معرفی کتاب‌ها، مقاله‌ها و مطالب علمی معتبر در مورد این زبان ‏است. ‏

راحله ایزدی‌ فر، دانش آموختۀ دکتری زبان‌شناسی دانشگاه بوعلی‌سینا همدان
‏ ‏‎ raheleh.izadifar@gmail.com

با سپاس فراوان از
استاد راهنمای بزرگوارم،
آقای دکتر محمد راسخ مهند
و
استاد بزرگوار،
آقای دکتر جهاندوست سبزعلیپور
و
بزرگوارانی که مرا در تحقیقاتم
در زمینه زبان تاتی
یاری می کنند
به ویژه
سرکار خانم سعیده رحمانی
سرکار خانم ندا طاهرخانی
سرکار خانم فرناز طاهرخانی
جناب آقای علیرضا طاهرخانی
جناب آقای حسین غلامی
جناب آقای علی محمد آقاعلیخانی
آقای دکترنصرالله پورمحمدی‌املشی
جناب آقای علی اکبر پورقاسم
سرکار خانم الهام رحمانی
سرکار خانم ندا مهدوی
جناب آقای علی علیزاده جوبنی
جناب آقای جواد معراجی لرد
جناب آقای عباس رحمانی (تات)
جناب آقای عباس طاهری
سرکار خانم فاطمه نژادعلی
جناب آقای مهدی ویسانیان
جناب آقای سید روح الله سیدعلوی
جناب آقای سلمان ولی محمدی
جناب آقای رضا واحدی
جناب آقای مهدی خلج
جناب آقای ابوالفضل سولی بیگ
جناب آقای حمید ترابی
جناب آقای حسین رحیمی
جناب آقای جاسم ایراندوست
سرکار خانم ملوک گنجی
سرکار خانم رقیه توکلی

مطالب اخیر
سه شنبه 21 فروردین 1397 :: نویسنده : راحله ایزدی فر
نظام انطباق در زبان تاتی 
تالیف راحله ایزدی فر
رشت، فرهنگ ایلیا ، 1396 
برای دریافت صفحات جلد و فهرست این کتاب روی PDF کلیک کنید 





نوع مطلب : کتاب‌های منتشرشده در مورد تاتی، گونه تاتی شاهرود خلخال، گونه تاتی رودبار، گونه تاتی کرینی، گونه تاتی اشتهارد(البرز)، راحله ایزدی‌فر، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

بررسی ساخت تجربه گر در گویش تاتی جوبُنی

تالیف راحله ایزدی فر

نشریه علمی پژوهشی پژوهش های زبان شناسی تطبیقی

دوره 7، شماره 13، بهار و تابستان 1396
صفحات 149 - 166

برای دریافت مقاله XML اصل مقاله (673 K) را کلیک کنید





نوع مطلب : گونه تاتی رودبار، راحله ایزدی‌فر، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

تأثیر تماس زبانی بر ویژگی‌های صرفی و نحوی گویش تاتی رودبار

تالیف راحله ایزدی فر

نشریه علمی پژوهشی زبان فارسی و گویش های ایرانی

دوره 1، شماره 2، پاییز و زمستان 1395
صفحات 161 - 176

برای دریافت مقاله XML اصل مقاله (1413 K) را کلیک کنید




نوع مطلب : گونه تاتی رودبار، راحله ایزدی‌فر، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
فعل های پیشوندی در گویش تاتی رودبار
تالیف دکتر علی علیزاده جوبنی
مجله زبان ها و گویش های ایرانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
دوره جدید، شماره 5، پیاپی 5، شهریور 1394
صفحات 159- 172
 برای دریافت مقاله کامل  بارگیری را کلیک کنید





نوع مطلب : گونه تاتی رودبار، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط : مجله زبان ها و گویش های ایرانی،
ساخت تجربه گر در گویش تاتی جوبنی
تالیف راحله ایزدی فر
در مجموعه چکیده مقالات نخستین همایش زبان شناسی نقشگرا
همدان - دانشگاه بوعلی سینا
11 و 12 شهریور 1394

برای دریافت چکیده PDF  را کلیک کنید





نوع مطلب : راحله ایزدی‌فر، گونه تاتی رودبار، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
توصیف ساخت های غیرشخصی در گویش تاتی رودبار

دانشجو: رقیه کاظم پور

استاد راهنما : دکتر مریم دانای طوس

پایان نامه برای دریافت کارشناسی ارشد
دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران
1388-89


برای دریافت چکیده و فهرست مطالب، روی  ۲۰۸۰۷  کلیک کنید





نوع مطلب : پایان نامه ها در مورد تاتی، گونه تاتی رودبار، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

بررسی ساختار واجی و صرفی گویش جوبن رودبار (گیلان) 

دانشجو : مهران حاجی زاده جوبنی

استاد راهنما : دکتر یدالله پرمون

پایان نامه برای دریافت کارشناسی ارشد زبان شناسی

دانشگاه پیام نور تهران - 1390
چکیده :
گویش تاتی به زعم بسیاری از محققین همانند دیار دیرین خود تالشی ، بازمانده زبان آذری باستان است این گویش دو گسترده جغرافیای شمال تا شمال غرب و در محیطی ترک زبان گویشور دارد که به دلیل وسعت حوزه گویش آن گاهی گویشوران نواحی مختلف در برقراری ارتباط دچار مشکل می شوند و هدف رساله پیش رو بررسی ساختار واجی و صرفی گویش جوبن رودبار (گیلان ) می باشد که در واقع به یکی از گویش های رودبار در در دره سفید رود و آن هم در روستای جوبن که خود شامل چندین محله است می پردازد




نوع مطلب : پایان نامه ها در مورد تاتی، گونه تاتی رودبار، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط : ایرانداک،
چهارشنبه 20 فروردین 1393 :: نویسنده : راحله ایزدی فر

تنوع فرهنگی در استان گیلان

نویسنده: دکتر احمد رضایی

مطالعات ملی ، بهار 1384، شماره 21
صفحات 121 - 140


برای دریافت مقاله  
PDF  را کلیک کنید





نوع مطلب : گونه تاتی رودبار، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
سه شنبه 19 فروردین 1393 :: نویسنده : راحله ایزدی فر
موضوع پایان نامه دوره دکتری اینجانب راحله ایزدی فر، دانشجوی رشته زبان شناسی
دانشگاه بوعلی سینا همدان در بهمن 1392 به تصویب رسید :

عنوان : بررسی نظام انطباق در گروه زبانی تاتی
Title: A Study of Alignment System in T
āti Language Group

استاد راهنما: آقای دکتر محمد راسخ مهند
استاد مشاور: آقای دکتر حسن رضایی باغ بیدی


در تحقیق کنونی، پنج گونه تاتی اشتهاردی، تاکستانی، جوبُنی، هزاررودی و کرینی برای بررسی نظام انطباق انتخاب شده ­اند.




نوع مطلب : پایان نامه ها در مورد تاتی، گونه تاتی طارم (زنجان)، گونه تاتی کرینی، گونه تاتی تاکستان(قزوین)، گونه تاتی اشتهارد(البرز)، گونه تاتی رودبار، آثار دکتر راسخ مهند، راحله ایزدی‌فر، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
زبان تاتی: توصیف گویش تاتی رودبار

نویسنده:دکتر جهاندوست سبزعلی‌پور

ناشر:

فرهنگ ایلیا - گیلان - رشت

144 صفحه - رقعی (شومیز) - چاپ 1 - 2100 نسخه 6 -098-190-964-978
978-964-190-098-6
تاریخ نشر:12/05/89
قیمت پشت جلد :29000 ریال

برای دریافت   صفحات اولیه كتاب  کلیک کنید 



معرفی مختصر كتاب:
تاتی، از زبان‌های ایرانی نو شمال غربی است كه به دو دسته تقسیم شده است؛ تاتی شمالی كه در جمهوری آذربایجان و داغستان و مناطق دیگر رواج دارد و تاتی جنوبی كه مجموعه‌ای از زبان‌های تاتی است و در ایران فعلی متداول است. كتاب حاضر مشتمل است بر توصیفی از مهم‌ترین مسائل زبانی، هم‌چون ساخت آوایی، واج‌شناسی، ساخت‌واژی و مسائل نحوی زبان تاتی رودبار. نگارنده نخست زبان تاتی و نیز شهرستان رودبار را معرفی می‌كند، سپس ساخت آوایی این زبان نظیر صامت‌ها، مصوت‌ها، فرآیندهای واجی؛ صداهای میانجی و... را بررسی می‌نماید و نیز مقایسة آوایی زبان تاتی و زبان فارسی معیار را مطرح می‌نماید. در فصل دوم ساخت واژه را در انواع اسم، صفت، قید، نقش نمادها؛ اصوات و افعال شرح نموده و فصل سوم را به ساخت نحوی در گروه اسمی؛ گروه قیدی، گروه فعلی و انواع جمله اختصاص می‌دهد. هم‌چنین در پنج ضمیمه به افعال مهم تاتی، واژگان تاتی، لغات تاتی رودباری و خلخالی و ارائة چند متن تاتی مبادرت نموده است.




نوع مطلب : کتاب‌های منتشرشده در مورد تاتی، گونه تاتی رودبار، آثار دکتر سبزعلیپور، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط : خانه کتاب،
 نخستین فرهنگ گویش تاتی رودبار زیتون
 رستم آباد ، رحمت آباد و ...

علی علیزاده جوبُنی



ناشر: فرهنگ ایلیا ،   چاپ 1/ 1389
شابک: 9789641901563
قیمت پشت جلد: 50000 ریال                در قطع رقعی   
           312صفحه





معرفی مختصر كتاب:
مجموعة حاضر دربرگیرندة واژه‌های گویش تات‌های رودبار زیتون است. نگارنده در این كتاب گویش جوبن را مبنا قرار داده است . این فرهنگ در برگیرنده ی 3500 واژه و یکصد ضرب المثل از گویش تاتی رودبار زیتون است. رودبار زیتون نزدیک به یکصدهزار نفر جمعیت دارد که بیشتر آنها تات زبان هستند. این شهرستان تنها نماینده ی زبان
تاتی در استان گیلان می باشد.




نوع مطلب : فرهنگ واژگان تاتی، کتاب‌های منتشرشده در مورد تاتی، گونه تاتی رودبار، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط : خانه کتاب،

مقاله فعل مجهول  در زبان ها و گویش های ایرانی

تالیف دکتر محرم رضایتی کیشه‌خاله و  مجید جلاله وند آلکامی ( ۱۳۹۰ )

برای دریافت مقاله کامل  متن ( PDF )   را کلیک کنید.







نوع مطلب : گونه تاتی رودبار، گونه تاتی لردی، گونه تاتی کجلی، گونه تاتی دِرَو، آثار دکتر رضایتی ، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
یکشنبه 20 اسفند 1391 :: نویسنده : راحله ایزدی فر
گویش تاتی رودبار*
دکتر جهاندوست سبزعلیپور

عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد رشت
چاپ شده در مجله
فصلنامه گیلان ما، شماره 37، بهار 1389  ص 90- 110


برای دریافت مقاله کامل روی
PDF  کلیک کنید.






نوع مطلب : گونه تاتی رودبار، آثار دکتر سبزعلیپور، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


موضوعات
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
 
 
 
شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Mobile Traffic | سایت سوالات